-
1 absentee landowner
1) эк. отсутствующий землевладелец (владелец земли, которая находится в сельскохозяйственной обработке, живущий за ее пределами владений и не вовлеченный в процесс обработки; в крестьянском обществе такая форма экономической организации способствует социальным конфликтам)Syn:See:2) эк., юр. (любой владелец недвижимости, не проживающий на территории собственных владений, а сдающий недвижимость в аренду или оставивший ее временно незанятой)See: -
2 absentee landowner
землевладелец, не вовлеченный непосредственно в сельскохозяйственное производство и, как правило, не проживающий в своем владении.* * *землевладелец, не вовлеченный непосредственно в сельскохозяйственное производство и, как правило, не проживающий в своем владении. -
3 absentee landowner
s.propietario rural absentista. -
4 landowner, absentee
-
5 absentee
сущ.общ. отсутствующий, не явившийся, уклоняющийся; прогульщика) общ. (в самом общем смысле: лицо, которое должно присутствовать в определенном месте, на определенном мероприятии и т. п., но на самом деле не присутствует)See:б) демогр., стат. (лицо, отсутствовавшее при переписи или опросе)See:в) упр. = absentee managerг) упр. (работник, отсутствующий на рабочем месте, особенно — без уважительной причины)See:д) обр. (учащийся, отсутствующий на занятиях, особенно — без уважительной причины)е) эк., юр. = absentee landownerж) эк., юр. = absentee owner
* * *
прогульщик; отсутствующий или уклоняющийся от чего-либо человек. -
6 absentee landlord
эк., юр. = absentee landowner -
7 landlord
ˈlænlɔ:d сущ.
1) арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем) ;
slum landlord ≈ владелец трущобы Housing associations are the biggest landlords in this area. ≈ Жилищная ассоциация самый крупный арендодатель в этом районе. Syn: homeowner
2) хозяин гостиницы, пансиона;
менеджер( в баре, кафе и т.п.)
3) ист. землевладелец, помещик, сдающий землю в аренду;
лендлорд, absentee landlord ≈ отсутствующий земельный собственник;
лицо, живущее за пределами страны, из которой получает доход от собственности Syn: landowner, landed gentleman лендлорд;
помещик, сдающий землю в аренду домовладелец, сдающий квартиры хозяин гостиницы, пансиона absentee ~ владелец дома, живущий в другом месте absentee ~ землевладелец, живущий вне своего имения ground ~ земельный собственник ground ~ землевладелец landlord арендодатель ~ владелец дома или квартиры, сдаваемых внаем ~ владелец недвижимости ~ домовладелец, сдающий квартиры ~ крупный землевладелец ~ помещик, землевладелец, лендлорд ~ помещик ~ собственник недвижимости ~ хозяин гостиницы ~ хозяин гостиницы пансиона ~ хозяин пансионаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landlord
-
8 owner
сущ.эк., юр. владелец, собственник; хозяинthe owner of a house — хозяин [владелец\] дома
See:absentee owner, annuity owner, contract owner, contractowner, coowner, co-owner, domestic owner, foreign owner, homeowner, initial owner, joint owner, landowner, lawful owner, legal owner, legitimate owner, list owner, managing owner, media owner, media-owner, non-owner, original owner, owner of record, owner of trademark, part owner, part-owner, patent owner, plant owner, policy owner, policyowner, practical owner, process owner, ranchowner, real owner, record owner, rightful owner, shareowner, small owner, sole owner, stock owner, stockowner, territorial owner, trademark owner, true owner, owner control, owner-occupier, owner-operator, owners' equity, owners' net worth, owner's paper, owner's title insurance, right of owner, owner controlled insurance program, owner-controlled insurance program, owner-manager, owners and contractors protective insurance, owners and contractors protective liability policy, owners and contractors protective policy, return on owners' equity, statement of changes in owners' equity, statement of owner's equity, Home Owners' Loan Act, owners and contractors protective liability insurance, Home Owners' Loan Corporation, own, ownership
* * *
владелец, собственник. -
9 landlord
['lændlɔːd]сущ.1) арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаём)Housing associations are the biggest landlords in this area. — Жилищные ассоциации - самые крупные арендодатели в этом районе.
Syn:2) хозяин гостиницы, пансиона; менеджер (в баре, кафе)3) ист. землевладелец, помещик, сдающий землю в аренду; лендлордabsentee landlord — отсутствующий земельный собственник; лицо, живущее за пределами страны, из которой получает доход от собственности
Syn: -
10 landlord
1. n лендлорд; помещик, сдающий землю в арендуabsentee landlord — помещик, живущий вне своего имения
agricultural landlord — землевладелец; помещик; фермер
2. n домовладелец, сдающий квартирыСинонимический ряд:property owner (noun) house owner; innkeeper; landowner; lessor; owner; property owner
См. также в других словарях:
absentee — /ab seuhn tee /, n. 1. a person who is absent, esp. from work or school. 2. a person who absents himself or herself, as a landowner who does not live on certain property owned or a voter who is permitted to cast a ballot by mail. [1530 40; ABSENT … Universalium
АБСЕНТЕИСТ-ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЕЦ — (absentee landowner) собственник сельскохозяйственной земли, проживающий вдали от своих владений и не вовлеченный непосредственно в процесс производства. В крестьянском обществе такая форма собственности может приводить к возникновению социальных … Большой толковый социологический словарь
Farmer — This article is about the occupation. For the last name, see Farmer (surname). Farmers redirects here. For other uses, see Farmers (disambiguation). Farmer Eastern Eu … Wikipedia
Pinckney Island National Wildlife Refuge — Infobox protected area | name = Pinckney Island National Wildlife Refuge iucn category = IV caption = locator x = 229 locator y = 123 location = South Carolina, USA nearest city = Hilton Head Island, South Carolina lat degrees = 32 lat minutes =… … Wikipedia
American Zion Commonwealth — The American Zion Commonwealth ( he. קהילת ציון אמריקאית) was a Zionist settlement corporation that played an important part in the Jewish settlement of Palestine before the establishment of the State of Israel.The American Zion Commonwealth… … Wikipedia
Mumford, New York — Coordinates: 42°59′48.99″N 77°51′42.91″W / 42.9969417°N 77.8619194°W / 42.9969417; 77.8619194 … Wikipedia
Land trust — There are two distinct definitions of a land trust: a private, nonprofit organization that, as all or part of its mission, actively works to conserve land by undertaking or assisting in land or conservation easement acquisition, or by its… … Wikipedia
History of France — The History of France has been divided into a series of separate historical articles navigable through the list to the right. The chronological era articles (highlighted in blue) address broad French historical, cultural and sociological… … Wikipedia
Nanboku-chō period — For other uses of Northern and Southern Courts period , see Northern and Southern Courts period (disambiguation). History of Japan Mount Yoshino Paleolithic 35,000–14,000 BC Jōmon period 14,000–300 BC Yayoi … Wikipedia
Land reform in Romania — Four major land reforms have taken place in Romania: in 1864, 1921, 1945 and 1991. The first sought to undo the feudal structure that had persisted after the unification of the Danubian Principalities in 1859; the second, more drastic reform,… … Wikipedia
Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… … Universalium